“東京１００年”を１００分で

　大抵のロシア人にとって日本との接点というと、寿司を食べアニメを見るくらいが関の山だろう――ときたま柔道をやっている人にお目にかかることもあるが。ところが、写真展の長蛇の行列を見ると、もっと日本について知りたいと思っている人は少なくないようだ。

　謎が謎を生むワンダーランド

　入館者はまず、花見やお盆の花火の写真で、期待通りの日本情緒を堪能する。ところがそのあと、東京の超ヨーロッパ風の街並みに度肝を抜かれることになる。新しい映画館も、広告も市電も、西側の流行ファッションに身を包む男たちも、全然日本ぽくない！

　しかし、それは見かけだけのこと。楽しいキャプションを読みながら、ディテールに目を向けると、日本らしさが見えてくる。ロシアとは似ても似つかぬワンダーランドが、ちょっとベールを脱ぎ始める。ところが、謎が解ける代わりに、もっと多くの謎が現れてくるばかりだ。

　日本人は、海外の潮流を自分たちの伝統に合わせて、取捨選択して取り入れる。この特異な能力には脱帽するほかはない。

　戦後の復興に焦点：「もう一度頑張ろう！」

　この写真展には別の課題もある。

　赤錆びた鉄道車両に住んでいる子沢山の家庭を撮った写真がある。隣の写真では、10歳くらいの薄汚れた浮浪児が、大人のような顔つきで、煙草を深く吸い込んでいる。若い娘が大喜びでドラム缶で入浴している一コマもある。

　だが振り向くと、全然別の写真がある。おしゃれなお嬢さんたちが美容院で、ふんわりした髪型にセットして、鏡を見てご満悦だ。

　戦後の貧困は、高度経済成長に代わった。日本の復興――これがおそらく写真展の主要なライトモチーフだ。

　「戦争で家と親を失った子供たちの写真を見てほしいと思います。そして、日本がが廃墟のなかから立ち上がったさまを」。写真展のキュレーターを務める森山真弓・日本カメラ財団理事長（元内閣官房長官）はこう説明してくれた。

　その課題は果たされたようだ。

モスクワのリュミエール兄弟写真センター＝スラヴァ・ペトゥラーキナ撮影

　反響

　「日本は絶えず変化している、それも良い方に。停滞は死だ。私は日本人を尊敬する。こんなに小さい国にこんなに沢山の人々がひしめいているのに、彼らはできる限りのことを成し遂げた。そして、自分たちも“日の当たる場所”に生きる権利があることを、全世界に向って証明した」。写真展に感動したロシアのブロガーは、こう書いている。

　「一番印象に残ったのは、地下鉄の車両に乗客をぎゅうぎゅう押し込んでいる駅員かな。有名な日本の集団主義が感じられるような気がする」。こうエカテリーナさん（25）は微笑みながら言う。彼女は、全然知らないがどこか魅力的なこの街を見にやって来た一人だ。

　「新宿の若者たちにも驚いたなあ。こういうのはロシアにはまずないわね。でも、写真展でこの街が実感できるようになったかというと…。東京はやっぱり不思議な街のままね」。最後に彼女は白状した。

　日本を本当に知ろうと思ったら、やはり航空券を買う必要があるようだ。

　＊写真展“東京１００年”は、モスクワのリュミエール兄弟写真センターで、３月27日～５月１２日に開催。