ロシア正教の十字架は何を意味するか？

　十字架には多くの種類があり、多くの文化や宗教は独自のそれを有している。たとえば、古代エジプトには「アンク」（エジプト十字架）があった。上にループ状の楕円がある十字架で、生命を象徴する。

　「ギリシャ十字」には、イエス・キリストの人性と神性に由来する、2つの同じ長さの棒がある。そしてそれは、「謙遜」（キリストの人性と神性の「和解」）を象徴する。

　イギリス諸島の「ケルト十字」は、非常に古くから広く知られている。それは、ケルト人がキリスト教を受け入れ、太陽の異教の象徴である円環を、キリスト教の十字架と組み合わせてできた。

　そして、「ラテン十字」がある。これは、歴史家によれば、3～4世紀に遡る。キリスト教の主要なシンボルとして広く知られ、後には、カトリック教会のシンボルとなった。その意味で、この十字は、宗教とともに世界中に流布したものだ。1本の長い縦棒に、短い横棒が水平に交差する。この十字は、イエス・キリストが磔にされた十字架を思い起こさせる。

　カトリック教会には、さまざまなバージョンの十字架がある。たとえば、「ロレーヌ十字」。これは、2本の短い横棒があり、通常はカトリックの枢機卿と大司教のシンボル。また、「トリプルクロス」または「教皇十字」は、3本の横棒があり、教皇のシンボルである。

　ロシア正教会の象徴である十字架は、いわゆる「六端十字」だ。従来の2本の棒に加えて、下部にもう1本の、短い斜めの棒がある。キリストが十字架につけられたとき、足をのせるために釘付けにされた。それは人々の罪と美徳をはかる尺度を象徴している。左上端は常に上向きで天国に向かっており、下端は下向きだ。 

　ここで思い起こすべきは、キリストとともに十字架につけられた2人の泥棒もいたこと。一人は悔い改めて天国に入ったが、もう一人は悔い改めずに死んだ。この下の棒は、彼らの罪と悔い改めの大事さを信者に想起させる。

　ロシア正教会におけるもう1つの伝統的な十字架は、いわゆる「八端十字」だ。『新約聖書』の記述を見ると、上部に追加された短い横棒は、十字架に貼られた板だった。通常、それには、十字架につけられた人が犯した罪が示されていた。イエス・キリストの十字架の板には、「ユダヤ人の王、ナザレのイエス」と書かれていた。

　一部の十字架には、頭蓋骨、または頭蓋骨と骨が下にある。それはアダムの頭を象徴している。なぜなら、言い伝えによれば、アダムとイヴ、およびその子孫の遺体は、ゴルゴタの磔の場所の真下に埋葬されたからだ。十字架につけられたキリストの血は、象徴的にアダムの骨を洗い流し、彼およびそのすべての子孫から原罪を取り去った。

　こうした複数の「端」をもつ十字架は、6世紀のビザンチン（東ローマ帝国）のフレスコ画やモザイクに見られた。そして、ロシア正教会のルーツはビザンチンにあるため、この十字架を受け入れた。

　そして実際、この十字架は、スラヴ各地に広まった――とくに東西教会の分裂（大シスマ）の後で。

　16世紀、初めてツァーリとして戴冠したイワン4世（雷帝）は、国家を強化したいと考えた。ロシアは、何世紀にもわたり、封建的に四分五裂し、さらにタタール・モンゴルに侵略、支配されてきた。当時のロシアは、ようやく全土が統一されたばかりだった。

　雷帝は、「モスクワは第三のローマ」――ロシアはローマとビザンチンの真の後継者である――という理念を実現しようとした。 

　そして、正教会の擁護は、この理念を支える原則の一つだった。カトリック教会との違いを示すためもあって、ロシアの「八端十字」は普及し始め、この頃から、教会のドームの上に置かれるようになる。しかし、最も重要なことは、「八端十字」が、ロシアの国章「双頭の鷲」の2つの頭の間にも現れたことだ。

　十字架は、今なお大きな意義を有している。これは、正教徒がふだん首にかけるもの。教会内にも通常、大きな十字架が立っている。信者は、死者を追悼して、その傍に蝋燭を灯す。

　ロシア語には、十字架に関する諺、慣用句もたくさんある。

• На тебе креста нет (Na tebe kresta nyet)  — 「あなたには十字架がない」。これは、その人が良心的でないことを意味する。
• Нести свой крест (Nesti svoi krest) — 「自分の十字架を担う」とは、苦難に耐えることを意味する。
• Поставить крест (Postavit krest) — 「～に十字架をつける」とは、何かを完全に見限る、最終的に諦めることを意味する。だから、ある人が期待を裏切れば、「十字架をつける」可能性があるわけだ。