無料でロシア語を学習できる5つのアプリ

ロシア語
クセニア・ズバチェワ
 ロシア語の初歩を勉強する時間を見つけるのに苦労したり、また時には言語能力に磨きをかけることを望んだりしていないか? 問題ない。今日ではあらゆる趣向とレベルに対応してくれる多彩なアプリがあるのだ。

 今日の世界では往々にして、本腰を入れて教室に通ったり、教科書を勉強したりするのに十分な時間やお金を見つけるのが困難だ。ロシア語のような難しい言語が多大な努力を必要とすることは確かですが、スマートフォンのアプリが学習プロセスを少しもラクにできないなんて誰が言うだろうか?外出先で勉強し、必要なトピックとレッスンを選び、世界中のロシア人とおしゃべりしよう。最近では、世界はたったのワンクリックしか離れていないのだ。この機会に履歴書に彩りを添え、新しい友達を作らないか?

 iOSとAndroidの両方で使えて、さまざまな言語でロシア語の無料コースを提供してくれる便利なアプリを5つ選んだ。どうぞお楽しみください!

 

1/ Memrise

iOSAndroid

  英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語の話者が利用できるロシア語コース

 ロシア語はMemriseが提供している多くの言語コースの一つだ。主に初級者と中級者向けで、日々の目標を定めたり、ポイントを貯めたり、学習仲間の進捗状況を日々更新してくれたりと、ユーザーのモチベーションを保ちつつ愉快で遊び心に溢れた方法でロシア語の基礎を学ぶことを助けてくれる。このアプリの粋な特徴は、(拡張現実ゲームのように)周囲の世界を高速の翻訳機能付きで探検し、備忘録として翻訳付きの写真を撮る機会を持てることだ。

 

2/ busuu

iOSAndroid

 英語、日本語、イタリア語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、そしてインドネシア語の話者が利用できるロシア語コース

 初級者や中級者のためのもう一つの便利なアプリがbusuuだ。レッスンで出て来るのは語彙、対話、クイズ、それから、学んだフレーズを正確に使えているかをチェックするための会話練習だ。アプリはオフラインでも使えて、一言語当たり150単元があり(他の言語のコースも提供されている)、他のアプリのユーザーとやりとりしたり、ネイティヴスピーカーに間違いを直してもらったり、あなたの母語を学ぶ他の人々を助けてあげたりすることができる。

 

3/ Duolingo

iOSAndroid

 英語話者のみ利用可能なロシア語コース

 このアプリによれば、561万人ものユーザーが現在Duolingoを使ってロシア語を学習している。学習を始めるのにアカウントを作る必要はない。ですから次々に現れる、短くてつらくないレッスン単元にすぐに没頭してしまうことだろう。キリル文字、トピックによって区分された基本的な文法やフレーズ、語彙の学習に、長い間中毒になってしまうはずだ。

 

4/ Clozemaster 

iOSAndroid

 英語、ドイツ語、スペイン語、デンマーク語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ギリシア語、日本語、ヘブライ語、ポーランド語、ハンガリー語、リトアニア語の話者が利用できるロシア語コース

 これはやや上級レベルですが、開発者らの言うように、どの学習段階でも良い補助教材になるかもしれない。 Clozemasterは学習者に文脈の中での語彙に触れてもらうことを追求し、文中で抜けている語を(その語を打ち込んだり、複数の選択肢から選んだりして)選ぶことでポイントが貯まっていく穴埋めテストを提供している(アプリの名前はここから来ている)。ゲームの焦点となり得るのは、ロシア語の最も一般的な数千語を学ぶこと(ご自身で上限を決めてください!)、あるいは文法事項(名詞、形容詞、その他もろもろ)に磨きをかけることだ。本当にチャレンジングだ!

 

5/ HelloTalk 

iOSAndroid

 どの言語話者でも利用可能

 すでにかなり自信があって、時々練習するだけで十分? HelloTalkがあなたの期待に応えてくれた。これは無料でネイティヴスピーカーとグローバルな言語・文化交流ができる場だ。あなたの関心にぴったりの人たちを見つけ、オーディオあるいはビデオ電話で彼らと話し、学習仲間と役立つ助言を共有し、ロシアの文化について質問してみよう! 語彙と文法が多かれ少なかれできあがって腕が鳴っているなら、今こそコミュニケーションの時だ。

 あなたのお気に入りの学習アプリは何ですか? 下のコメント欄にご意見をお寄せください。