2023年、どこで英語の字幕付きのロシアの映画とテレビ番組を見られるか？

1. Russian Film Hub
　このサイトでは、たくさんのソヴィエト時代と現代の映画が高品質で、英語の字幕つきで見ることができる。「ロシアとソ連映画辞典」とも呼べるものである。作品を時代ごとに選べる便利なオプションがついている。

2. ‘Amazing Russian’ YouTube channel

　このチャンネルの中の「Russian Movies with English subtitles」というプレイリストでは、20作品ほどのソ連映画とロシア映画が英語の字幕つきで見ることができる。

3. Epic Media

 　エピック・メディアは、テレビ番組の制作と配信を行うロシアのプロダクションで、この会社が運営するYouTubeチャンネルにはかなり多くの現代のロシアのテレビ番組が英語の字幕つきでリストアップされている。

4. Star Media

　スター・メディアはもう一つのロシアの制作会社で、YouTubeでコンテンツを共有している。加えて、この企業のYouTubeチャンネルでは、ロシア国内の別の制作会社による映画やテレビ番組も紹介している。

5. STV Film Company

　この制作会社もYouTubeチャンネルでコンテンツを公開している。「Movies with English subtitles」プレイリストを検索すれば出てくる。

6. Mosfilm

　ロシアで最大かつ最古の映画スタジオ出るモスフィルムのサイト上でも、古典的なソ連の映画から現代的なロシア映画まで、多くのコンテンツが視聴できる。モスフィルムのYouTubeチャンネルも一見の価値あり。

7. All soviet movies on RVISION

　このYouTubeチャンネルは1920年代から1930年代のソ連時代の映画が多数、公開されている。

8. RusFilmES

　ロシアの映画とテレビ番組に興味があるスペイン語系視聴者向けの素晴らしいテレビチャンネル。

9. RT

　RTネットワークは英語の字幕つきのドキュメンタリー映画を制作している。ウェブサイトで多くのドキュメンタリー映画を公開している。

10. アニメ

　ロシアアニメは外国でもかなりの人気を獲得している。そこでロシアのアニメを紹介するYouTubeチャンネルはいくつもあり、そのうちのいくつかは英語の字幕がある。Gem Mountain、Russian cartoons、The Three Heroesなどが代表的なチャンネルである。
　サイケなソ連アニメについての記事はこちらから＞＞